-
1 обязательные платежи
Русско-французский словарь бизнесмена > обязательные платежи
-
2 обязательные платежи
1) Economy: compulsory payments2) Taxes: obligatory payments (Использовано в доверенности на получение полномочий: "Taxes and other obligatory payments to the State budget”)3) Business: mandatory paymentsУниверсальный русско-английский словарь > обязательные платежи
-
3 обязательные платежи
1.
1) law. (finanzielle) Pflichtabführungen (íàïð. Steuern, Abgaben)2) econ. Mußleistungen (напр. по социальному страхованию)
2. adj1) law. (finanzielle) Pflichtleistungen2) econ. Mußleistungen (напр., по социальному страхованию)3) busin. MußleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательные платежи
-
4 обязательные платежи
(напр. по социальному страхованию) MussleistungenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > обязательные платежи
-
5 обязательные платежи
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обязательные платежи
-
6 обязательные платежи
adjecon. pagos obligatorios -
7 обязательные платежи
adjbusin. prélèvements obligatoiresDictionnaire russe-français universel > обязательные платежи
-
8 обязательные платежи в государственный бюджет, дающие определённые права
econ. VorzugslastenУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательные платежи в государственный бюджет, дающие определённые права
-
9 обязательные платежи в государственный бюджет, дающие определённые преимущества
econ. VorzugslastenУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательные платежи в государственный бюджет, дающие определённые преимущества
-
10 обязательные платежи из фонда социального страхования
adjecon. PflichtleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > обязательные платежи из фонда социального страхования
-
11 обязательные платежи в государственный бюджет
adjfin. oneri fiscaliUniversale dizionario russo-italiano > обязательные платежи в государственный бюджет
-
12 обязательные платежи по социальному обеспечению
adjfin. onere assistenzialeUniversale dizionario russo-italiano > обязательные платежи по социальному обеспечению
-
13 обязательные платежи в бюджет
Русско-казахский экономический словарь > обязательные платежи в бюджет
-
14 обязательные платежи по страхованию
kohustuslikud kindlustusmaksudРусско-эстонский словарь (новый) > обязательные платежи по страхованию
-
15 индивидуально возмездные, обязательные платежи
General subject: individually refundable compulsory paymentsУниверсальный русско-английский словарь > индивидуально возмездные, обязательные платежи
-
16 налоги и обязательные платежи
1) General subject: taxes and compulsory payments2) Sakhalin R: taxes and mandatory feesУниверсальный русско-английский словарь > налоги и обязательные платежи
-
17 обязательные отчисления
= обязательные платежи prélèvements m; pl obligatoiresРусско-французский словарь бизнесмена > обязательные отчисления
-
18 pagos obligatorios
-
19 prélèvements obligatoires
обязательные отчисления, обязательные платежиLe dictionnaire commercial Français-Russe > prélèvements obligatoires
-
20 бюджетке міндетті төлемдер
Казахско-русский экономический словарь > бюджетке міндетті төлемдер
См. также в других словарях:
Обязательные платежи — (англ. obligatory /mandatory payments) налоги, сборы и иные обязательные взносы в бюджет соответствующего уровня и во внебюджетные фонды в порядке и на условиях, которые определяются законодательством РФ (ст. 2 ФЗ «О несостоятельности… … Энциклопедия права
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ — налоги, сборы и иные обязательные взносы в бюджет соответствующего уровня и государственные внебюджетные фонды в порядке и на условиях, которые определяются законодательством Российской Федерации … Юридическая энциклопедия
обязательные платежи — privalomosios įmokos statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Lietuvos Respublikos mokesčių įstatymų nustatyti mokesčiai ir įmokos. atitikmenys: angl. compulsory payments rus. обязательные платежи šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Обязательные платежи в бюджет и внебюджетные фонды — обязательные платежи налоги, сборы и иные обязательные взносы, уплачиваемые в бюджет соответствующего уровня бюджетной системы Российской Федерации и (или) государственные внебюджетные фонды в порядке и на условиях, которые определяются… … Официальная терминология
Обязательные платежи — – налоги, сборы и иные обязательные взносы в бюджет соответствующего уровня и во внебюджетные фонды в порядке и на условиях, которые определяются законодательством РФ. ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Обязательные платежи — (англ. obligatory /mandatory payments) налоги, сборы и иные обязательные взносы в бюджет соответствующего уровня и во внебюджетные фонды в порядке и на условиях, которые определяются законодательством РФ (ст. 2 ФЗ «О несостоятельности… … Большой юридический словарь
Обязательные платежи — Налоги, сборы и иные обязательные взносы в бюджет соответствующего уровня и государственные внебюджетные фонды в порядке и на условиях, которые определяются законодательством Российской Федерации; ст. 2 федерального закона от 26.10.2002 № 127 ФЗ… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ — налоги, сборы и иные обязательные взносы в бюджет соответствующего уровня и во внебюджетные фонды в порядке и на условиях, которые определяются законодательством Российской Федерации … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ ГОСУДАРСТВУ — термин, используемый в ряде актов законодательства РФ, означающий налоги, сборы, пошлины и иные безвозмездные платежи (ст. 3 Закона РФ № 36151) … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ ДОЛЖНИКА — в соответствии со ст. 1 Закона от 18 июля 2000 г. Об экономической несостоятельности (банкротстве) к обязательным платежам относятся налоги, сборы, пошлины и иные платежи в бюджет соответствующего уровня и государственные внебюджетные фонды,… … Юридический словарь современного гражданского права
ПЛАТЕЖИ ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СРП — обязательные платежи, уплачи ваемые инвесторами в соответствии со ст. 13 Закона о соглашениях о разделе продукции и актами законодательства о налогах и сборах. Инвестор уплачивает действующие виды налогов и сборов либо освобождается от их уплаты… … Энциклопедия российского и международного налогообложения